CONSOLLE “ANGELINA”

TESTO DESCRITTIVO TECNICO (IT)
Struttura in radica di mirto, due cassetti tappezzati in tessuto con guide soft metalliche.
Cassetti con trapuntatura cannettè.
Basamento e maniglie in ottone finitura ottone brunito e top in marmo.

TESTO DESCRITTIVO TECNICO (EN)
Myrtle burl structure, two fabric lined drawers with soft metal runners.
Drawer fronts quilted with cannetté motive.
Base and handles in burnished brass, marble top.

TESTO DESCRITTIVO EMOZIONALE (IT)
Angelina, vizio e virtù dell’abitare. Una consolle luxury finemente presentata come amabile contrasto tra un prezioso marmo dorato per il top, un raffinato ottone brunito per la struttura e i dettagli, e una morbida pelle trapuntata per gli ampi cassetti. Dalle linee rigorose e spessori sostanziosi, è un oggetto importante che ama la luce e incontra con successo abbinamenti come tappeti antichi, cornici contemporanee e grandi vasi classici. Angelina è masterpiece della prima collezione Daytona, un arredo gioiello sfarzoso e irrinunciabile per gli amanti della funzionalità vestita da nobildonna.

TESTO  DESCRITTIVO EMOZIONALE (EN)
Angelina, vice and virtue of daily living. A luxury console finely presented as a lovely contrast between a precious golden marble top, a refined burnished brass structure and details, and soft quilted leather for the large drawers. With rigorous lines and substantial thicknesses, it is an important item that loves the light and successfully combines with antique carpets, contemporary frames and large classic vases. Angelina is the masterpiece of the first Daytona collection, a sumptuous and indispensable gem for lovers of functionality in the guise of a noblewoman.

CONSOLLE – CONSOLE
00077 – l. 150 x p. 40 x h. 75 cm

Daytona in collaborazione con Gabriele Gogna propone ai collezionisti ed agli arredatori imbottiti e complementi di arredo di altissimo valore artigianale. Disegniamo e realizziamo anche pezzi unici per la clientela più ricercata.

Per maggiori informazioni:
Clicca qui per consultare o scaricare i cataloghi di Daytona

 

Daytona | Luxury brand by Signorini&Coco
Signorini-Coco & C. Srl
Via Lazio, 41 – 56035 Perignano (Pisa) IT
T. +39 0587 616198  F. +39 0587 617540
[email protected]

SHOWROOM Via Alberico Albricci 9
20122 Milano IT

 

Marketing & Communication Manager: Cecilia Coco
Email: [email protected]
Mobile: +39 3486504784