DIVANO “ROGER”

TESTO DESCRITTIVO TECNICO (IT)
Struttura di base in multistrato di pioppo da 25 mm a doppio spessore rinforzata da profilato in metallo 50×50 di sostegno anteriore incinghiato con nastri elastici di 6 cm. Struttura schienali e braccioli in multistrato di pioppo spessore 18 cm. Struttura di base ingommata con due densità: 30 nelle parti esterne e 70 nelle parti superiori per aumentare il sostegno del rivestimento. Cuscino schienale interno in guscio di cotone antipiuma riempito con miscela mista acrilico e piumino. Cuscini di seduta in poliuretano espanso con doppia densità: 30 portante nella parte frontale e 32 moon p elastico con alta respirabilità nella parte retrostante. Bombatura superiore in 35os rosa ad alta resilienza, il tutto ricoperto con lastra di memory di 3 cm e chiuso da guscio di cotone antipiuma riempito in piumino. Rivestimento cuscini completamente sfoderabile. Basamento in metallo verniciato a polvere ancorato a struttura portante del telaio.

TESTO DESCRITTIVO TECNICO (EN)
Base structure in 25-mm dual-layered poplar plywood reinforced with 50×50 metal profile, front support fastened with 6-cm elastic belts.
Back and armrests structure in 18-cm poplar plywood.
Base structure gummed with two densities: 30% for the external parts and 70% for the upper parts to improve the support of the upholstery.
Back cushion interior in a down-proof cotton casing stuffed with a combination of acrylic and down filling.
Seat cushions padded with expanded polyurethane double density foam: 30% high capacity for the front and 32% moon p elastic with high breathability for the backrest. Upper convexity in high resilience pink 35% os, all covered with a 3-cm memory foam sheet and enclosed in a down-proof cotton casing stuffed with down.
Completely removable cushion covers.
Base in powder-coated metal anchored to the load-bearing structure of the frame.

TESTO DESCRITTIVO EMOZIONALE (IT)
Roger è un divano presentato in tre misure, la cui forma pulita ed essenziale contraddistingue il design contemporaneo Daytona, arricchito da dettagli di grande personalità. Il telaio in metallo è estremamente sottile, prodotto di una lavorazione molto avanzata, il bracciolo è definito con una cucitura sottile ed elegante, ripresa sui cuscini di seduta e sullo schienale, particolarmente confortevole grazie ai pregiati piumini dell’imbottitura, che torna al tatto sempre composto e rigoroso. Il rivestimento dei cuscini è completamente sfoderabile.
La geometria dell’unione del bracciolo e dello schienale è simulato da una sapiente doppia cucitura, evidenza di una rara maestria nella lavorazione del nobile pellame che conferisce leggerezza e movimento.

TESTO  DESCRITTIVO EMOZIONALE (EN)
The Roger sofa comes in three sizes. Its lean and essential shape distinguishes the contemporary Daytona design, enriched by facets of a great personality. The metal frame is extremely thin, being the product of very advanced processing. The armrests are defined by a subtle and elegant seam, repeated on the seat cushions and backrest, and are particularly comfortable thanks to the prized downs paddings that are always firm and compact to the touch. The cushion covers are completely removable.
The geometry of the joint of the armrests and backrest is reproduced by a skilful double stitching, evidence of a rare mastery in the processing of noble leather, which gives lightness and movement.

DIVANO – SOFA
00344/P – l. 244 x p. 110 x h. 80 cm
00344 – l. 266 x p. 110 x h. 80 cm
00344/G – l. 300 x p. 110 x h. 80 cm

Daytona in collaborazione con Gabriele Gogna propone ai collezionisti ed agli arredatori imbottiti e complementi di arredo di altissimo valore artigianale. Disegniamo e realizziamo anche pezzi unici per la clientela più ricercata.

Per maggiori informazioni:
Clicca qui per consultare o scaricare i cataloghi di Daytona

 

Daytona | Luxury brand by Signorini&Coco
Signorini-Coco & C. Srl
Via Lazio, 41 – 56035 Perignano (Pisa) IT
T. +39 0587 616198  F. +39 0587 617540
[email protected]

SHOWROOM Via Alberico Albricci 9
20122 Milano IT

 

Marketing & Communication Manager: Cecilia Coco
Email: [email protected]
Mobile: +39 3486504784