POLTRONA “OLIMPIA”
TESTO DESCRITTIVO TECNICO (IT)
Struttura in multistrati, rivestimento con gomme di varie densità, strato superiore in air soft ricoperto da una soffice falda di piuma d’oca su tutta la superficie. Strato superiore di cuscini e seduta con gomma Memory di 3 cm. Seduta con cinghie elastiche da 6 cm. Piedi finitura in ottone brunito. Trapuntatura a rombi su scocca.

TESTO DESCRITTIVO TECNICO (EN)
Plywood structure, covered in multi-density rubber, air soft upper layer, all-over surface layer of soft goose down. Top layer of the seat and the cushions in 3 cm Memory rubber. Seat with 6 cm elastic belts. Burnished brass feet. Diamond-quilted upholstery on the external structure.

TESTO DESCRITTIVO EMOZIONALE (IT)
La poltrona Olimpia è un pensiero avvolgente, una suggestione di merito e coraggio, un invito al successo e all’affermazione. Le sue forme ampie e rassicuranti le riservano un posto di rispetto in salotti e sale riunioni, anche abbinate ai grandi classici. Delicato ma eroico, questo pezzo d’arredo è un riuscitissimo esempio della più fine maestria artigiana toscana. Rifiniture preziose decorano i più selezionati pellami fiorentini, uniti in un contrasto magnetico con le finiture in ottone brunito della base caratterizzata da un design audace e carico.

TESTO  DESCRITTIVO EMOZIONALE (EN)
Olimpia is an invitation to indulge in the intimacy of a special encounter, a delightful compact item that interprets time and rewinds it in the pursuit of loving gazes, perfumes, and events of intense and passionate lives. Soft graceful lines draw a profile of ancient elegance, defined by fine and precious materials with a noble and gentle flavour. This one-of-a-kind piece silently enhances reflection, offering an inviting moment of ease and sophistication.

POLTRONA – ARMCHAIR
00184 – l. 82 x p. 84 x h. 79 cm

Daytona in collaborazione con Gabriele Gogna propone ai collezionisti ed agli arredatori imbottiti e complementi di arredo di altissimo valore artigianale. Disegniamo e realizziamo anche pezzi unici per la clientela più ricercata.

Per maggiori informazioni:
Clicca qui per consultare o scaricare i cataloghi di Daytona

 

Daytona | Luxury brand by Signorini&Coco
Signorini-Coco & C. Srl
Via Lazio, 41 – 56035 Perignano (Pisa) IT
T. +39 0587 616198  F. +39 0587 617540
[email protected]

SHOWROOM Via Alberico Albricci 9
20122 Milano IT

 

Marketing & Communication Manager: Cecilia Coco
Email: [email protected]
Mobile: +39 3486504784

 

 

Chinese (Simplified)EnglishItalianRussian